аЯрЁБс>ўџ *,ўџџџ)џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС9 ёП0bjbj§Я§Я:ŸЅŸЅS лџџџџџџl2~~~ЪЌ Ќ Ќ 8ф № Ъ Ж     ы ы ы ‡ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ $О оv­ ~ы ы ы ы ы ­ ћ ~~  лТ ћ ћ ћ ы ~ ~ ‡ ћ ы ‡ ћ `ћ [ ~~[   аPLХ9’УЪтЌ ы [ [ ,и 0 [ Tы T[ ћ ’ ВF f~~йBetreibung Nr. Eingang am Begehren um Fortsetzung der Betreibung An das Betreibungsamt der Gemeinde) Kanton Schuldner GIфubiger Post- oder Bankkonto Vertreter Post- oder Bankkonto Forderung Fr. nebst Zins zu % seit Aufgrund des am (Datum) zugestellten Zahlungsbefehls) Betreibung Nr. Aufgrund des am (Datum) dem Ehegatten zugestellten Zahlungsbefehls Aufgrund des am (Datum) zugestellten Verlustscheins2) in Betreibung Nr. Aufgrund des am (Datum) zugestellten Pfandausfallscheins2) in Betreibung Nr. werden Sie ersucht, die Betreibung fortzusetzen. Vom Glфubiger geleisteter Kostenvorschuss (siehe Rќckseite) Fr. Bemerkungen) Beilagen Ort und Datum Unterschrift des Glфubigers oder Vertreters Das Fortsetzungsbegehren kann auch wфhrend Betreibungsferien und Rechtsstillstand gestellt werden. Bei allen Begehren und Korrespondenzen muss die Betreibungsnummer angegeben werden. Erlфuterungen zum Fortsetzungsbegehren 1. Ist die Betreibung nicht durch Rechtsvorschlag oder durch gerichtlichen Entscheid eingestellt worden, so kann der Glфubiger frќhestens 20 Tage nach der Zustellung des Zahlungsbefehls das Fortsetzungsbegehren stellen. Dieses Recht erlischt 1 Jahr nach der Zustellung des Zahlungsbefehls. Ist Rechtsvorschlag erhoben worden, so steht die Frist zwischen der Einleitung und der Erledigung eines dadurch veranlassten Gerichts- oder Verwaltungsverfahrens still. 2. War Rechtsvorschlag erhoben worden, so ist dem Begehren um Fortsetzung der Betreibung der mit einer Rechtskraftbescheinigung versehene Entscheid beizulegen, durch welchen der Rechtsvorschlag beseitigt worden ist, nebst einem Ausweis ќber die Kosten des Rechtsіffnungsverfahrens, falls der Glфubiger fќr dieselben Ersatz beanspruchen kann. Ist bloss provisorische Rechtsіffnung erteilt, so muss ferner nachgewiesen werden, dass eine Aberkennungsklage nicht erhoben, zurќckgezogen oder rechtskrфftig abgewiesen worden ist. 3. Ein allfфlliger Rќckzug des Fortsetzungsbegehrens kann nicht an Bedingungen geknќpft werden. Insbesondere ist es unzulфssig, das Begehren auf bestimmte Zeit zurќckzuziehen in der Meinung, dass der Betreibungsbeamte nach Ablauf derselben die Betreibung von sich aus fortsetze. Jeder vom Glфubiger dem Schuldner nach Stellung des Begehrens erteilte Aufschub (Stundung) unterbricht den gesetzlichen Gang der Betreibung und gilt deshalb als Rќckzug des zuletzt gestellten Begehrens. Betreibungskosten Der Schuldner trфgt die Betreibungskosten. Sie sind vom Glфubiger vorzuschiessen. Wird der Vorschuss nicht gleichzeitig mit der Stellung des Begehrens geleistet, so kann das Betreibungsamt unter Ansetzung einer Frist an den Glфubiger oder dessen Vertreter, innert welcher der Vorschuss zu leisten ist, die verlangte Amtshandlung einstweilen unterlassen. Nichteinhalten der angesetzten Frist hat den Hinfall des eingereichten Begehrens zur Folge. Der Glфubiger ist berechtigt, von den Zahlungen des Schuldners die Betreibungskosten vorab zu erheben. Steht der vom Glфubiger verlangten amtlichen Verwahrung der gepfфndeten Gegenstфnde nichts entgegen, so hat er ќberdies die daraus entstehenden Kosten vorzuschiessen. Bei Streit ќber den Betrag der vom Betreibungsamt verlangten Kostenvorschќsse entscheiden die kantonalen Aufsichtsbehіrden. Vorschuss geleistet: - bar bezahlt; - durch мberweisung auf das Post- oder Bankkonto des Betreibungsamtes. Das Nichtzutreffende ist zu streichen. ) Gegen einen der Konkursbetreibung unterliegenden Schuldner ist das Fortsetzungsbegehren auch dann am ordentlichen Betreibungsort anzubringen, wenn es sich auf eine in einem anderen Betreibungskreis eingeleitete Arrestbetreibung stuetzt. In einem solchen Falle ist das Doppel des Zahlungsbefehls dem Betreibungsamt zuzusenden. ) Verlustschein oder Pfandausfallschein sind im Original beizulegen und verbleiben beim Betreibungsamt, ebenso das Doppel des Zahlungsbefehls, wenn sich das Fortsetzungsbegehren auf einen von einem anderen Betreibungsamt erlassenen Zahlungsbefehl stuetzt. ) Der Glaeubiger, der eine Empfangsbescheinigung fuer das Fortsetzungsbegehren wuenscht oder glaubhaft machen will, dass zu seiner Sicherung die amtliche Verwahrung der gepfaendeten Gegenstaende geboten sei (Art. 98 SchKG), hat dies hier vorzumerken. Ferner koennen hier allfaellige Aktiven des Schuldners namhaft gemacht werden, auf die der Glaeubiger das Betreibungsamt aufmerksam machen moechte. AcdeЁЃ№ђ57`xƒ„…†ЁЭ*+„…ъ ы л м P Q њ ћ rsѓєRSTœž0їшоїбШїШїШїЦїМїшоМїМїВїїВїВїВїВїВїВї­­­ jUNHmHnHsHu5mHnHsHu50JmHnHsHj0JUmHnHsH0J5mHnHsHj0J5UmHnHsHmHnHsHu/Amwx‚ƒ˜ЂЃИЙопрс)mЗ7x†‡§§ћљїѕїѕѓїѕѓёяэээыыыыфїїѕї ЦрдS./ўўў‘’Э„Ќw ƒ e w œCПРеф+RSœ-./0§§ћљїѕѕѕїѓѓѓѓѓѕѕѓёяяяёёё8 0 000(&P PА. АХA!А "Аа#А$0%ААААА! i@@ёџ@ StandardCJOJQJ_HmHsHtHBA@ђџЁB Absatz-Standardschriftart^ўOёџ^ Formular Strd5$7$8$9DH$OJQJ_HmHnHsHtHu2ўOё’2 An das BA  ЦP58ўOё8 Aufgrund des ЦрЄx(ўOё"( ausfuellenJўOёBJ Forderung 1 ЦpР€шЄ№Є<52ўO1B2 Forderung 2Є5J@ёRJ Fuпnotentext$„и„(џЄ(^„и`„(џa$CJL&@ЂaL Fuпnotenzeichen@ˆB*CJEHH*OJQJkHф. ёr.Fuпzeile$a$CJ&ўOё’&KontoЄxCJ0ўOё"0Part_Tit Є№Єx5.ўO‘Ђ. Ort&Datum  ЦрXўOX Rechtsbќndig) Ц€ „ Є<5$7$8$9DH$^„ CJN>@N Titel% Ц€ ЄhЄр5$7$8$9DH$ 5CJ KH6ўOёт6 Erl.Titel Є№Єx5CJ<ўOёт< Erlфuterungen $Єa$CJDўOсђDErlфuterungen 1.„ „рў^„ `„рў22 Kopfzeile ЦИp#cƒ0IJкнџџџџкн0џџџџџџЇ#ЃџџЇ#Ѓ…0'Amwx‚ƒ˜ЂЃИЙопрс)mЗ7x†‡‘’Э„Ќwƒe w œ C П Р е ф + R S 1˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0 0 / №8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№S 1џџSusanne KramisHN:\Dev_VB\BK-Soft\GeneralData\UserData\Dot\Wb\Fortsetzungsbegehren_d.dot Martin GrafHM:\gemeinde-neuenkirch 75\dokumente\Formulare\Fortsetzungsbegehren_d.dot„R S -1џ@€Июt0P@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial"1ˆ№ФЉњrzFњrzFэќ $№ЅРДД€0d} y2ƒQ№пџџ Betreibung NrSusanne Kramis Martin Grafўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0xˆЈДЬиф $ @ LX`hpфBetreibung NroetrSusanne KramisusausaFortsetzungsbegehren_d Martin Graf2rtMicrosoft Word 9.0n@DuІ9’У@DuІ9’Уэќ ўџеЭеœ.“—+,љЎ0ќ hp„Œ”œ ЄЌДМ Ф оф SIMULTANg} ќ Betreibung Nr Titel ўџџџўџџџ ўџџџ"#$%&'(ўџџџ§џџџ+ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFаPLХ9’У-€1TableџџџџџџџџџџџџTWordDocumentџџџџџџџџ:SummaryInformation(џџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ!CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџаPLХ9’УаPLХ9’Уџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9Вq